Crunchyroll se destaca por transmitir simultáneamente una amplia gama de anime cada temporada. Este verano, dos comedias románticas, Pseudo Harem y Alya Sometimes Hides Her Feelings en ruso, comparten un tema en común: protagonistas femeninas que expresan abiertamente sus sentimientos, pero lo hacen de una manera que oculta sus verdaderas intenciones.
En muchas comedias románticas de anime, los personajes tienen problemas de comunicación o no se entienden entre sí, lo que suele dar lugar a malentendidos. Sin embargo, en estos dos programas, las protagonistas femeninas, Alya y Rin, expresan sus sentimientos con claridad. Alya habla en ruso, mientras que Rin finge ser otra persona.
La principal diferencia entre ambos es que Masachika, que escucha los sentimientos de Alya en ruso, puede entenderla, mientras que Eiji en Pseudo Harem no puede saber cuándo Rin habla en serio. Esta situación es poco común en el anime, donde es poco común que un personaje sepa cómo se siente realmente su interés amoroso.
En Alya a veces oculta sus sentimientos en ruso, la historia a menudo gira en torno a Masachika, quien mantiene en secreto su comprensión de las expresiones rusas de Alya mientras la anima y disfruta de sus reacciones.
Alya a veces oculta sus sentimientos en ruso Se burla del conflicto, mientras Pseudo harén Ofrece nuevas versiones de tropos clásicos
El único inconveniente es que el anime sigue esta fórmula durante un tiempo sin añadir nada nuevo o sorprendente. Sin embargo, Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian crea tensión con un conflicto potencial que mantiene a los espectadores en vilo.
Es probable que pronto aparezca en la historia una chica del pasado de Masachika, que le enseñó ruso. Cuando esto suceda, Alya probablemente descubra que Masachika sabía lo que ella decía desde el principio, lo que podría hacerla sentir traicionada.
Por otro lado, Pseudo Harem explora su configuración única de manera más efectiva desde el principio. Aunque es común en el anime que los personajes eviten expresar directamente sus sentimientos, Pseudo Harem se destaca por su interesante interpretación de este tropo. También ofrece una mirada nueva a varios tipos de personajes «dere» y destaca cómo reacciona Eiji a las imitaciones de Rin de diferentes personajes.
Pseudo harén Innova los tropos clásicos al saltarse las escenas típicas de las comedias románticas, que se repiten en Mi primer amigo despistado
Si bien el verdadero yo de Rin es un tema clave en Pseudo Harem, los espectadores experimentados pueden apreciar cómo el anime reinterpreta los tropos clásicos. Por ejemplo, en el episodio 2, Rin cuida a Eiji cuando está enfermo, un escenario típico de comedia romántica. En lugar de mostrar las reacciones de Rin y las posibles confesiones mientras Eiji está dormido, el anime pasa directamente al momento en que se despierta.
La razón por la que el mangaka original probablemente evitó mostrar esas escenas es que Pseudo Harem depende de que los personajes estén despiertos para interactuar entre sí y reaccionar a las impresiones de «dere» de Rin. Saltarse las escenas típicas en las que un personaje está enfermo permite que el programa se mantenga fiel a su fórmula.
Recientemente se utilizó un enfoque similar en My Clueless First Friend. En ese anime, los personajes eran muy jóvenes y la naturaleza inocente del programa hizo que su giro en este tropo fuera apropiado. En ese momento, ningún otro anime en Crunchyroll se le parecía. Sin embargo, Pseudo Harem y Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian no son únicos en este sentido.