Anime World ofrece sus condolencias tras el fallecimiento del actor de doblaje Nobuyo Oyama, Parte III – Interés

Hay una historia bien conocida sobre Nobuyo Ōyama-san. Cuando caminaba por la calle, vio a unos delincuentes tirando basura e instintivamente gritó: «¡Eso no está bien!». Y cuando ella pensó que los delincuentes se enojarían, dijeron: «Doraemon?» y rápidamente recogió la basura que habían tirado y se fue a casa. jajaja

Nobuyo Ōyama-san tiene un fuerte sentido de la justicia, o la caballerosidad, e incluso DoraemonLas líneas eran «un poco demasiado fuertes» incluso en el momento en que se transmitió el anime, porque el manga original ya existía desde hacía bastante tiempo.

Y como era actriz y también escribía algunos guiones, era sensible a las «palabras» fuertes. Y con el consentimiento de Fujiko-sensei, los creadores originales, dijo: «Deberíamos cambiar lo que es necesario cambiar por el bien de los niños de hoy», y varias líneas se ajustaron para que fueran más cálidas.

Para ser honesto, la gente que la rodeaba pensaba que estaba pensando demasiado. Pero cuando ella «se fue con los delincuentes sin pensar», los delincuentes dijeron: «No podemos evitarlo si Doraemon nos dice.»

Los delincuentes suelen decir cosas desagradables a sus padres, profesores e incluso a la policía. Pero Doraemon es su «amigo». A lo largo de la película, Dora regaña a Nobita y le dice: «No hagas eso». Entonces, detrás de Nobita hay niños de todo Japón.

A través de Dora, a través de Nobita, a los niños de Japón al otro lado de la pantalla del televisor, esa «voz» que decía «Eso no está bien» era sinceramente «la voz de un amigo que hablaba por mí».

Probablemente escucharon: «No podemos ignorar esto».

Los pensamientos de Nobuyo-san llegaron hasta ellos.